Порівняльне правознавство застосовує широкий спектр методологічних прийомів для дослідження юридичних фактів і явищ як на макро, так і на мікрорівні. Тому основна мета роботи полягає у визначенні специфіки герменевтичного аналізу джерел порівняльного історикоправового дослідження. Автором визначено співвідношення історичного і правового підходів при інтерпретації історичних пам’ятників, зроблено висновки про дуалістичний характер історикоправової герменевтики. З точки зору інструментального підходу до тлумачення історичних джерел аналізуються такі герменевтичні категорії, як «текст», «розуміння», «значення», «інтерпретація». Автором виділено такі форми пояснення смислу тексту, як логічний аналіз мови, діалог, структурний аналіз. В роботі наведено найбільш розповсюджені методи інтерпретації письмових документів, зокрема, культурноісторичний аналіз, психологічна реконструкція, аплікація тощо. Виокремлено найважливіші принципи герменевтичного тлумачення джерел компаративного історикоправового аналізу
Ключевые слова: герменевтика, історико-правова герменевтика, текст, розуміння, значення, інтерпретація, методи інтерпретації, принципи інтерпретації